Electronica mélangé avec folk? Le rock arabe fusionné avec le classique? Bienvenue en Palestine 2019
Ils se sont réunis dans un appartement à Ramallah pendant deux semaines - un groupe diversifié de musiciens et de DJs réunis pour un projet unique.
Ils comprenaient le DJ et producteur Sama Abdulhadi, Nasser Halahlih, un pionnier de la musique électronique 2000, et Muqata'a, le parrain de la scène hip hop de Ramallah.
Leur tâche? Pour composer et enregistrer Electrosteen, un album basé sur une énorme archive audio du folklore palestinien, soigneusement collectée.
«L’expérience a été vraiment unique pour moi», dit Halahlih, 37, qui vit à Haïfa, en Israël, et qui est restée à Ramallah pour les séances. «Je connaissais tous les gens là-bas mais je n'ai jamais travaillé avec eux sur la musique. C'était aussi très spécial parce que nous avons partagé la maison pendant deux semaines. ”
"Je connaissais ces enregistrements, mais je n'aurais jamais pensé qu'ils seraient disponibles."
Electrosteen est destiné à célébrer le riche patrimoine musical de la Palestine, en donnant un nouveau souffle à la musique traditionnelle rarement entendue, tout en célébrant la scène électronique en plein essor.
Les artistes utilisent des chansons mises à disposition par la troupe de danse El Funoun, une organisation culturelle qui a préservé et fait revivre la musique folklorique palestinienne depuis les 1970.
Au cours de l'atelier, Halahlih et six autres musiciens palestiniens ont collaboré sur des morceaux de 18, dont certains ont été joués à l'Institut du monde arabe de Paris en mars.
Patrimoine dispersé
La musique est au cœur de la vie et du patrimoine des Palestiniens. Mais au cours des dernières années 70, en raison de l'occupation et du conflit israéliens, une grande partie de cette histoire culturelle a été perdue et négligée. Pourtant, il peut encore être trouvé dans des villages et des villes de la Cisjordanie occupée par Israël et parmi les Palestiniens vivant en Israël.
Il n'y a pas d'institution officielle dédiée à l'archivage de la musique en Palestine, ce qui rend les informations et les documents rares. Les archives officielles de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) ont constitué l’effort officiel le plus étroit, mais elles ont été détruites ou pillées lors du conflit avec Israël ou dispersées dans plusieurs pays dans lesquels les Palestiniens se sont trouvés au cours des cinquante dernières années.
Au cours des 1990, certaines ONG et organisations populaires palestiniennes ont tenté de rassembler la musique perdue de la Palestine. L'un d'entre eux était le Centre d'art populaire (PAC), un organisme culturel de premier plan en Palestine. Fondé à 1987, il s'agit d'une organisation sœur d'El Funoun et a rapidement commencé à constituer une archive sonore.
Auteur: Pierre France
Image: Raymond Haddad, PMX2019
Date de publication: June 14, 2019
Voir les ONG en Palestine
Cliquez pour aider le peuple palestinien, gratuit
Impact
