رواق هي منظمة غير ربحية مقرها رام الله التي هي حماية وتطوير التراث المعماري في فلسطين الهدف الرئيسي.

منذ عام 1991 ، أدرك رواق التعقيدات الصعبة المتمثلة في الحفاظ على الذاكرة الجماعية الفلسطينية من خلال المشاريع التي توثق وترمم مواقع التراث المعماري في جميع أنحاء الضفة الغربية وقطاع غزة. من خلال تسخير طاقة ومهارات الطلاب والمهندسين المعماريين وعلماء الآثار والمؤرخين ، شرع رواق في تسجيل المباني التاريخية ، وهو مشروع مدته ثلاثة عشر عامًا (1994-2007) نتج عنه نشر ثلاثة مجلدات تتضمن تاريخًا تفصيليًا وخرائط وصورًا لـ حوالي 420 قرية في ست عشرة منطقة في الضفة الغربية والقدس وغزة.

لم تكن مشاريع أخرى كما واسعة في الحجم، ولكن يفخر بأن لديه رؤية قوية بالمثل مع الآثار على قدم المساواة دائمة. في رواق "خلق فرص العمل من خلال الحفاظ" على سبيل المثال، حولت التراث الثقافي إلى أداة اقتصادية مهمة، وتحول مفهوم الحفاظ المعماري والعمراني من النشاط الحصري إلى الثراء، واحد أن يوفر فرصا لبناء المهارات للسكان والتنمية الاقتصادية المجتمعية للأحياء والقرى والبلديات.

استخدام البيانات الواردة في سجل رواق للمشروع المباني التاريخية، خلصنا إلى أن من خلال حماية 50 القرى، وسوف ننجح في حماية ما يقرب من 50٪ من المباني التاريخية في فلسطين، والذي يشمل المباني التاريخية 50,230. ونتيجة لذلك، تحولت رواق أولوياتها والموارد من الحفاظ على المباني التاريخية واحدة لنهج عالمي يشارك مجتمعات بأكملها. من خلال هذا العمل، ونحن نعتقد رواق نجح في التصدي لهذه المسألة الحيوية ما يلزم لإعادة تأهيل بلدة بأكملها، وليس فقط جسديا، ولكن اجتماعيا وثقافيا واقتصاديا.

اللمبة او المصباح

وكان أكثر من عشرين عاما فصل المكالمات الهاتفية اثنين: مكالمة هاتفية 2013 التي أبلغت رواق أنه حصل على جائزة الآغا خان للعمارة المرموقة، ومكالمة هاتفية 1991 عندما أعرب الممول الأول للغاية اهتمامه بزيارة رواق. في ذلك اليوم، وهرعت للخروج من الفضاء لدينا مكتب متواضع وذهبت إلى البيت لجمع ثلاثة كراسي، طاولة المطبخ مستديرة، والمصباح الكهربائي لاستضافة أول اجتماع رسمي لدينا. أن المصباح الكهربائي لا تنسى مضاءة ليس فقط قاعة اجتماعات مضاءة بشكل خافت رواق ظهر نوفمبر الظلام، ولكن أيضا مضاءة الخطوة الأولى في طريق طويل ومتعرج لاستكشاف وتوثيق وحماية التراث الثقافي في فلسطين. مهمة صعبة بقيادة رواق منذ إنشائها.

بعد أكثر من عشرين عامًا ، اجتمع موظفو رواق ومجلس الإدارة والأصدقاء للاحتفال بجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2013 ، تقديراً لعمل المنظمة الجاد ومثابرتها والتزامها الدائم بالحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي في جميع أنحاء المنطقة. منذ عام 1991 ، أصبحنا فريقًا ديناميكيًا من الأشخاص الموهوبين ، مع مجتمع متزايد من الشركاء والمانحين والمتبرعين. على مدى العقدين الماضيين ، قام رواق بتحويل مفهوم التراث الثقافي كمسؤولية اقتصادية واجتماعية وبيئية إلى أداة قيمة للتغيير الاقتصادي والاجتماعي. من خلال فرص بناء المهارات وخلق فرص العمل ، نواصل الحفاظ على التراث الثقافي الفلسطيني مع إعادة الحياة إلى مراكزنا التاريخية وتوفير البنية التحتية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في جميع أنحاء المنطقة.

أكثر من عشرين عاما تفصل المرحلة الأولى من بالوثائق التي حشدت مئات من طلاب الهندسة المعمارية رواق وarchitects- من مشروع 50 القرى تأهيل اليوم، التي لا تزال تعبئة مجتمعات بأكملها. منذ 1991، قمنا بتطوير ونمت لدينا خرائط أرشيف الصور ونظم المعلومات الجغرافية، والانتهاء من مشروع السجل الوطني، لأول مرة من نوعها في فلسطين. لقد أنشأنا دائم فرص العمل من خلال الحفاظ على المباني واحدة، واستجابت لعدم وجود إطار قانوني رسمي من خلال خلق خطط الحماية والقوانين التي تحمي مشاريعنا والمجتمعات. لقد فعلنا ذلك، في حين أن جميع تجلب إعادة التأهيل المعماري وتنشيط الثقافي إلى الأحياء والمراكز التاريخية في فلسطين. وبالإضافة إلى ذلك، ونحن نفخر في منشورات رواق عديدة، بينالي، والطرق الثقافية والتراث.

فريق رواق للموظفين مكرسة، مجلس الإدارة، والأصدقاء والشركاء والممولين بشكل واضح جزءا لا يتجزأ من تاريخنا وهي ركائز الإنجازات رواق. العمل مع ومن أجل المجتمع الأكبر قد أبلغت مزيد من مهمة المنظمة وساعدتنا على إقامة شراكات دائمة مع مجموعة متنوعة من الوكالات والأفراد. ومن هذه العلاقات، إلى جانب العديد من قرحة المعدة وأكواب من القهوة قعر من أجل "المشاركة المجتمعية"، التي هي القاسم المشترك في مراحل رواق المختلفة من النمو والتطور. لهذا، نحن ممتنون بارز.